Aktiviteter

Juni 2019

19/6
Mötesplats på Fryshuset

Safe Space har en mötesplats varje onsdag klockan 16:30-18:00 på Fryshuset, Hammarby sjöstad för asylsökande mellan 18-29 år. Vi kommer fika, prata om dina behov och hjälpa dig att hitta fritidssysselsättning.

Vem: asylsökande mellan 18-29 år och inskriven i Stockholm län

Var: Fryshuset Hammarby sjöstad, Mårtendalsgatan 6,

närmsta T-bana: Gullmarsplan och Tvärbana: Mårtendal.

När: onsdagar 16:30-18:30

Mejla gärna oss på Safespace@fryshuset.se om det vill komma då kan vi bestämma fika.

Anmälning krävs till Safespace@fryshuset.se

 

_________________________________________________________________________________

 

 نحن ب فريسهوست نعمل على مساعدة طالبي اللجوء (18-29 سنة) على إيجاد نشاطات ترفيهية أو تعليمة خلال وقت الفراغ. هل أنت طالب لجوء من العمر (18-29) و تريد إيجاد نشاطات ترفيهية أو تعليمية خلال وقت الفراغ يمكنك القدوم و التعرف علينا أيام الأربعاء خلال اجتماعاتنا و “فيكا” معنا.

Safespace@fryshuset.se يرجى إعلامنا في حال قدومكم على بريدنا الإلكتروني

الفئة المستهدفة: طالبي اللجوء من عمر 18 إلى عمر 29 سنة و مقيمين في مقاطعة ستوكهولم

متى: كل يوم أربعاء من الساعة 16:30 إلى 18.00

 :أين

 Fryshuset Hammarby sjöstad,

 Mårtendalsgatan 6

__________________________________________________

خانه امن

 در خانه امن هر هفته روزهايه چهارشنبه محلي براي بازديد براي جوانان پناهجو از سن  ”١٨ تا ٢٩ سال”  دارد

 كه به خوردن چاي يا قهوه و ساندويچ دعوت هستيد تا باهم صحبت كنيم, راجب نياز هايه شما و تفريحات وقت ازاد شم

 Fryshuset, Hammarby sjöstad  : مكان

زمان: از ساعت ١٦:٣٠ تا ساعت ١٨:٠٠

برايه چه كساني:   جوانان پناهجو از سن ١٨ تا ٢٩ سال كه اسمشان در استان استكهلم ثبت هستند.

     Fryshuset Hammarby sjöstad, Mårtendalsgatan 6: چه منطقه اي 

متروي نزديك:      Gullmarsplan يا ايستگاه Mårtendal

چه زماني:           چهارشنبه ها ساعت ١٦:٣٠ الي ١٨:٠٠

ادرس ايميل ما:    Safespace@fryshuset.se

لطفا قبل از امدن به ”خانه امن” ايميل بفرستيد برايه اماده كردن ساندويچ و چاي و قهوه

با تشكر.

_________________________________________________________________________________

Safe space is a meeting place for asylum seeker between 18-29 years old. We meet, hang out and have some fika. We want to speak about YOURS need and how we going to help you find activities for your free time.

Who: asylum seeker between 18-29 years old and live in Stockholm county

When: Wednesdays 16:30-18:00

Please email us at Safespace@fryshuset.se if you want to come so we can order enough fika.

Tid: 19/6 16:30

Plats:  Mårtendalsgatan 6, Stockholm

Kontakta oss på sociala medier:
https://www.instagram.com/safespacefryshuset/ https://www.facebook.com/SafeSpaceFryshuset/

Arrangör: Fryshuset

Anmälan krävs.